asilah,maroc

ZAILA.COM
Asilah.fr

CULTURE LOCALE

Visiter Asilah, c'est s'offrir une parenthèse de sérénité et de bonheur. Cette charmante ville cotière vous invite à découvrir un lieu où le temps semble suspendu, offrant ainsi des moments de tranquillité et d'équilibre émotionnel. Que vous flâniez sur ses plages immenses, propices à la détente, ou que vous exploriez son ancienne médina, vous vivrez des vacances inoubliables. Asilah promet une expérience authentique et réussie, où chaque instant devient une source de bien-être.

عبد السلام الشوياخ، فنان تشكيلي من مدينة أصيلة، يقيم حالياً ويعمل أستاذاً للفنون التشكيلية في فرنسا. وفي كل عام، خلال شهر أغسطس، يقوم بتصميم العديد من الأعمال الفنية على شواطئ أصيلة، وذلك في إطار مبادرة فنية تهدف إلى توعية الجمهور بفن الشاطئ.

FESTIVITES

Festival d'Asilah | Festival de Hmadcha | Festival de la Musique Ahl Al Madih | Evénements sportifs

BIENVENUE DANS

L'UNIVERS ZAÏLACHI

BEACH ART

NOTRE CARTE "D'ETE"

ENVIE D'EN SAVOIR PLUS SUR NOS PLATS ?

ÇA, C'EST NOTRE CUISINE !

_______________________________

Du gourmand, de la convivialité, un moment de partage entre amis ou en famille et même en amoureux

zaila.com

مقهى زريراق

Le café bleu d'Asilah

Hôtels d'Asilah

La Médina d'Asilah

ART CONTEMPORAIN

ARTISTES ZAÏLACHIS

‹ ›

Asilah, le choix du bonheur

ABDESLAM CH'OUIAKH

MOHAMED ANZAOUI

BADR MESBAHI

YAHYA BEN OUALID

OUSAMA ZOUGARI

ABDELMALEK ALLIOUI

ABOUELKHAIR NACERI

Zaila.com vous souhaite de bonnes vacances

L'Eglise d'Asilah

SAID CHOUIAKH

En plein cœur d'Asilah, une église catholique construite par les Espagnols est encore ouverte aux fidèles. Pièce importante du patrimoine de la ville, cette église est aussi un symbole du respect et de la tolérance de l’esprit zaïlachi envers les différentes pratiques religieuses. D'une blancheur virginale, surmontée par un balcon et deux tours carrées percées de clochetons, l'église arbore un style espagnol typique du XVIIIe siècle. Ses portes vertes et tours de fenêtres s'accordent harmonieusement avec les arbres du petit jardin qui la jouxtent.

ABDESLAM
EL JOUBARI

ABDELKADER
NAKHLI

MOHAMED
JEBARI

‹ ›

RESIDENCE DAR BOUANANI
Rue Abu Kacem El Chabi - Asilah - Maroc
reservations@darbouanani.com
ww.darbouanani.com
+2125394179707
+212622420502

La plage centrale d'Asilah

‹ ›

La plage centrale d'Asilah

Plage centrale d'Asilah

زيلا.كوم ...رياضة وأخلاق
الف الف الف امتياز وهنيئا لفريق القدس الاصيلي لكرة القدم
بتتويجه احسن جمعية رياضية باصيلة من طرف مهرجان أصيلة الدولي.
لعب كرة القدم هو تمرين في الإدارة والوعي والتواصل والتعليم والتربية والأخلاق والاحترام والاعتبار والمتعة قبل أن تكون لعبة وتقنية. الدراسة أولا وأخلاقيات كرة القدم ثانيا. هذه هي سياسة وأسلوب نجاح فريق القدس الأصيلي برفقة رئيسه الداعم الأساسي للحياة الرياضية في أصيلة. الفريق بالطبع له تاريخ عميق في التمسك بالثقافة الرياضية المحلية، واليوم نراه يتطور بشكل ممتاز مع مرور الوقت وبقوة كبيرة، ودائما برؤية عملية علمية معاصرة تجمع بين الدراسة والرياضة في توازن مثالي يتناغم مع الإيقاع اليومي لحياة اللاعبين الشباب.
وإذا كان الفريق قد حصل للتو اليوم على جائزة أفضل اتحاد رياضي في مدينة أصيلة من قبل المهرجان الدولي للمنتديات الثقافية، فهذا يعبر عن العمل الممتاز الذي يقوم به القائد عيسى سلمان وكذلك فريقه المشرف على التدريب واللياقة البدنية لللاعبين الشباب وضمان الانسجام الأخلاقي فيما بينهم كفريق يعمل على تعزيز أخلاق أصيلة وهويتها التربوية سواء بداخل المدينة أو بخارجها.
ومن الواضح أن مشروع نجاح فريق القدس لا يمكن أن يتم دون الدعم المالي السنوي من ابناء اصيلة في أوروبا والغرب بشكل عام وكذلك من مدينة أصيلة الذين يقدمون دعما هائلا لرئيس الفريق السيد عيسى سلمان، دون أن ننسى وبالطبع مدينة أصيلة لدعمها على المستوى اللوجستي وعلى مستوى البرامج التدريبية التي تقررها جمعية القدس الاصيلي طول السنة بملاعب المدينة.
ألف مبروك من زيلا.كوم الموقع السياحي الزيلاشي العالمي من فرنسا على هذا النجاح الشامل، نجاح مشروع مشترك يساهم فيه الجميع بإمكانياتهم وإرادتهم الطيبة في زرع الحب والرغبة في تقديم لأبناء اصيلة هذا الأمل الجميل المبني على روح التعايش والأخوة والتسامح بسلام.

اصيلة - رسم الفنان الزيلاشي الشويخ عبد السلام

باب الحومر: مشروع منسي ومستقبل بحاجة إلى إعادة تعريف
الشويخ عبدالسلام، مدير موقع زيلا.كوم للسياحة الزيلاشية، فرنسا

عندما بدأت الأشغال في باب الحومر، اعتقد الكثيرون أن أصيلة تستعد لإطلاق مشروع طموح يهدف إلى إبراز تاريخها وتسليط الضوء على بعض فصوله الغامضة. كان من المتوقع أن يسهم هذا المشروع ليس فقط في تعزيز الذاكرة الجماعية للمدينة، بل أيضًا في تنشيط السياحة، مما يمنح الزوار والمقيمين فرصة لاكتشاف ماضي أصيلة العريق.
كان من الممكن أن يشكل هذا المشروع إضافة حقيقية للحفاظ على التراث، حيث يخاطب أولًا الأجيال الجديدة من أبناء المدينة، ثم أولئك الذين يأتون لاستكشافها. ومع ذلك، وبعد بداية واعدة، توقفت الأشغال فجأة دون أي تفسير. لا بيانات رسمية، لا متابعة، مما أثار الحيرة والإحباط.
اليوم، ومع الفريق البلدي الجديد، نأمل في الحصول على إجابات أخيرًا: لماذا كل هذا الغموض؟ لماذا هذا النقص في المعلومات؟ والأهم من ذلك، لماذا هذا الإهمال في ملف بالغ الأهمية لمستقبل أصيلة الثقافي والسياحي؟ لقد حان الوقت لاتخاذ الإجراءات اللازمة وإعادة الحياة لهذا المشروع ليأخذ المكانة التي يستحقها.

كنيسة اصيلة الاسبانية

ABDESLAM CH'OUIAKH
VIS-AGES

ABDESLAM CH'OUIAKH
Oeuvre beach art , réalisée lors du festival BEACH ART de la ville de Fort-Mahon Plage

ABDESLAM CH'OUIAKH

Beach Art, travail réalisé par l'artiste plasticien Abdeslam Ch'ouiakh - Plage d'Asilah - Nord du Maroc. - Août 2023

Lors de votre séjour à Asilah, il est fort probable que vous croisiez l'artiste plasticien Abdeslam Ch'ouiakh, natif de cette ville, aujourd'hui installé et travaillant en France. Cet artiste d'exception transforme l'immense plage d'Asilah en une véritable toile, créant des œuvres gigantesques de Beach Art. Mieux encore, sous sa direction, vous aurez l'opportunité d'expérimenter à votre tour cet art éphémère, une expérience unique et immersive.

Beach Art, travail réalisé par l'artiste plasticien Abdeslam Ch'ouiakh - Plage d'Asilah - Nord du Maroc. - Août 2023

LE CLIMAT D'ASILAH

La ville se caractérise par un climat modéré, pluvieux et frais d'octobre à mai, et un climat sec et tempéré pendant l'été. La moyenne annuelle des précipitations est de 758 mm et la température oscille entre un minimum de 7 degrés en janvier et un maximum de 28,5 en août.

تجربة فنية تمارس فن الشاطئ كفن للحرية والإبداع في وسط الطبيعة. هنا يقوم الفنان التشكيلي الزيلاشي الشويخ عبدالسلام المقيم بفرنسا بعمل رسم لمسقط رأسه مدينة أصيلة ، وهو رسم بمساعدة طائرة بدون طيار بالكامل. تم عمل هذا الابتكار الفني على شاطئ مدينة سات - جنوب فرنسا

BONNE ANNEE 2024

La médina d'Asilah

Abdeslam Ch'ouiakh, artiste plasticien originaire de la ville d'Asilah, réside et enseigne actuellement en France en tant que professeur d'Arts Plastiques. Chaque année, au mois d'août, il conçoit une multitude d'œuvres sur les plages d'Asilah, dans le cadre d'une initiative artistique visant à sensibiliser le public à la création du beach art.

En plein cœur d'Asilah, l’Église catholique, érigée par les Espagnols au XVIIIe siècle, demeure un témoignage vivant de l’histoire de la ville et de son esprit de tolérance. Cette église, qui reste ouverte aux fidèles, représente non seulement un lieu de culte mais aussi un symbole du respect des différentes traditions religieuses qui ont marqué la ville.

D'une blancheur éclatante, l’édifice se distingue par son architecture de style espagnol, typique du XVIIIe siècle, avec des clochetons ornant ses deux tours carrées. Le balcon qui surplombe l’entrée, ainsi que les portes vertes et les fenêtres aux formes élégantes, ajoutent à la majesté de l’ensemble. L'église s’intègre parfaitement dans le paysage, son harmonie avec le jardin adjacent, peuplé d'arbres verdoyants, en fait un lieu paisible et propice à la réflexion.

L’histoire de cette église remonte à l’époque de la domination espagnole, un moment clé pour Asilah, ville marquée par un carrefour de cultures et de croyances. Aujourd’hui, ce lieu incarne le respect mutuel et l’ouverture d’esprit qui font la renommée de la ville. Que vous soyez croyant ou simple curieux, l’église catholique d’Asilah est un lieu incontournable, alliant beauté architecturale et héritage historique.

‹ ›

باب الحومر: مشروع منسي ومستقبل بحاجة إلى إعادة تعريف
الشويخ عبدالسلام، مدير موقع زيلا.كوم للسياحة الزيلاشية، فرنسا

عندما بدأت الأشغال في باب الحومر، اعتقد الكثيرون أن أصيلة تستعد لإطلاق مشروع طموح يهدف إلى إبراز تاريخها وتسليط الضوء على بعض فصوله الغامضة. كان من المتوقع أن يسهم هذا المشروع ليس فقط في تعزيز الذاكرة الجماعية للمدينة، بل أيضًا في تنشيط السياحة، مما يمنح الزوار والمقيمين فرصة لاكتشاف ماضي أصيلة العريق.

كان من الممكن أن يشكل هذا المشروع إضافة حقيقية للحفاظ على التراث، حيث يخاطب أولًا الأجيال الجديدة من أبناء المدينة، ثم أولئك الذين يأتون لاستكشافها. ومع ذلك، وبعد بداية واعدة، توقفت الأشغال فجأة دون أي تفسير. لا بيانات رسمية، لا متابعة، مما أثار الحيرة والإحباط.
اليوم، ومع الفريق البلدي الجديد، نأمل في الحصول على إجابات أخيرًا: لماذا كل هذا الغموض؟ لماذا هذا النقص في المعلومات؟ والأهم من ذلك، لماذا هذا الإهمال في ملف بالغ الأهمية لمستقبل أصيلة الثقافي والسياحي؟ لقد حان الوقت لاتخاذ الإجراءات اللازمة وإعادة الحياة لهذا المشروع ليأخذ المكانة التي يستحقها.

عبد السلام الجباري: صداقة تتجاوز الفلسفة
الشويخ عبدالسلام، فرنسا

عبد السلام الجباري أستاذ بارز في الفلسفة، لكنه قبل كل شيء صديق استثنائي أتقاسم معه لحظات غنية على المستويين التأملي والثقافي. في كل زيارة أقوم بها إلى المغرب، يسعدني لقاؤه من جديد، وتتحول تلك اللقاءات إلى لحظات ثمينة مليئة بالحوار العميق والمعاني الراقية.
عبد السلام رجل هادئ، لطيف، ومفعم بالطيبة، دائمًا في الاستماع للآخرين. له أسلوب فريد في العيش والتنقل والتفاعل مع الفضاء من حوله، أسلوب يتسم بالعمق الفلسفي. يحب المشي، وغالبًا ما يتجه بمفرده نحو البحر أو عبر المناظر الطبيعية، باحثًا عن السكينة والصفاء الداخلي. علاقته بالزمن علاقة تأملية، متناغمة مع الطبيعة.
هذا النص هو بمثابة شهادة أعبّر من خلالها عن تقديري العميق له. فقد أغنى حياتي كثيرًا إنسانيًا، ثقافيًا، وفلسفيًا. أشعر بغيابه، وأنتظر بشوق لقائنا القادم في المغرب.

le festival d'Asilah

LE FESTIVAL D'ASILAH 2025

‹ ›

عبد الوهاب الأندلسي: فنان أصيل من أصيلة في قلب التقاليد المغربية

وُلد عبد الوهاب الأندلسي بمدينة أصيلة سنة 1946، ويُعتبر من أبرز الفنانين التشكيليين العصاميين الذين عرفتهم المدينة. عُرف بأسلوبه الفني الفطري المستوحى من الحياة اليومية للمغاربة ومن التقاليد المتجذرة في الثقافة الشعبية.

كان عبد الوهاب فناناً محبوبا واجتماعياً، يقبل عليه سكان أصيلة لما يتحلى به من بساطة وتواضع. تميز فنه بالتصوير التعبيري، حيث تمتلئ لوحاته بالعواطف والمشاعر الصادقة، وتعكس جوانب متعددة من الحياة المغربية، سواء الثقافية أو الإنسانية.

غلبت على لوحاته الألوان الدافئة مثل الأحمر والبرتقالي وتدرجات اللون الأحمر نحو البنفسجي، وهي ألوان تعبّر عن روح المغرب وحرارته وعواطفه. في كل عمل فني له، يبرز تقديره العميق للتنوع الثقافي والغنى الإنساني الذي يميز المجتمع المغربي.

في سنة 2012، حظيت بلقاء مميز مع الفنان عبد الوهاب الأندلسي على رصيف ميناء أصيلة. وخلال حوارنا، عبّر عن رغبته العميقة في الترويج لهويته الفنية ومسيرته الإبداعية. كان يتطلع إلى نيل التقدير الذي يليق به، ليس فقط على المستوى المحلي، بل أيضاً على المستويين الوطني والدولي، من خلال فنه وشخصيته الصادقة كفنان شعبي أصيل.