zaila.com - Tous droits réservés | Mentions légales | Politique de confidentialité | Contact




CULTURE LOCALE
TOURISME LOCAL
zaîla.com
ZAÏLA.COM
ZAÏLA.COM
قصر الريسوني: ذاكرة أصيلة المفتوحة على المحيط والتاريخ
قصر الريسوني أو قصر الثقافة يقع بالجانب الغربي من مدينة أصيلة تأسس سنة 1905 ويتمتع بإطلالة فريدة على المحيط الأطلسي كما أنه يشكل نموذجا فذا للنمط المعماري المغربي الأندلسي المتطور خلال أوائل القرن التاسع عشر.
محتويات
قام الثائر أحمد الريسوني باختطاف أميرة إنجليزية ليبني بمقابل إطلاق سراحها القصر، وتم تمويل البناء من مصاريف الفدية، كما يشاع أن الأميرة الإنجليزية قد أغرمت به.
أصبح القصر معلمة وتحفة فنية على مستوى المعمار، ومزارا دائماً للسياح والمقيمين.
ويذكر المؤرخون أن الريسوني كان جلب أمهر الصناع التقليديين في مختلف تخصصات الصنعة التقليدية، كالنقش على الخشب والجبس وصناعة الزليج الأندلسي لبناء قصره، الذي انتهى لوحة فنية معمارية جميلة تثير إعجاب الناظرين.
الوقت الحاضر
أصبح قصر الريسوني معداً لاستقبال شتى التظاهرات الفنية والثقافية، فقد تمت المحافظة له على دفء الأثاث وجمالية الديكور التي تجعله عامراً كما كل القصور والبنايات الباذخة، من خلال صالونات مؤثثة وفق تقاليد التأثيث المغربي، وفي تناسق تام مع الإطار المعماري للبناية.
أعيد افتتاح القصر بتاريخ 7 أغسطس 1998، بعد أن أعيد ترميمه وتوسيع مرافقه، بأريحية من الأمير بندر بن سلطان بن عبد العزيز آل سعود، ليكون ملتقى للثقافات العربية والإسلامية مع ثقافات الشعوب والحضارات الأخرى، ومنبراً للرأي الحر والحوار الخلاق ومقراً يستضيف رجال الفكر والعلم والإبداع وتشرف على القصر مؤسسة منتدى أصيلة.
عمارته وأقسامه
يتميز قصر الريسوني بالأسقف الرائعة والأعمدة الرخامية، كما يشكل الفناء، الذي يتوسطه محوراً مركزياً للبناية، حيث تنفتح على فضاء مريح، يتحول، في نفس الآن، إلى مصدر إضاءة بالنسبة لباقي مرافق البناية، بحيث يلعب دور المتنفس للمكان، مع استخدامه لاستقبال العديد من الأنشطة الثقافية.
ينفتح الفناء على صالات مزينة بالزليج الذي يتناسق مع سقف مزين بخشب منقوش وفق تقاليد الصنعة والمعمار التقليدي المغربي الأندلسي، والذي يشابه قصور الأندلس ودور الضيافة، التي ما زالت تزين مدنا مغربية عديدة كمراكش وفاس والرباط.
يتميز الجانب الزخرفي للقصر، والذي يعد من أبرز سمات فن المعمار المغربي، بحيث ينعكس عبر شكل الأبواب والشرفات المنفتحة على الفناء، وكذا زليجه وطريقة نقشه، تطبيقاً مرهفاً ونقلاً باذخاً للذاكرة الحضارية للمغرب.
ينتظم الزليج، في قصر الريسوني، كقطع هندسية ملونة بأشكال لا حصر لها، تزين جدرانه الداخلية وأرضياته، في تناسق مع الجبس والخشب المنقوش

Palais Raissouni : la mémoire d’Asilah ouverte sur l’océan et l’histoire
Palais Raissouni, également appelé Palais de la Culture, est situé dans la partie ouest de la ville d’Asilah. Fondé en 1905, il bénéficie d’une vue exceptionnelle sur l’océan Atlantique et constitue un remarquable exemple de l’architecture maroco-andalouse développée au début du XIXe siècle.
Histoire
Le révolutionnaire Ahmed Raissouni aurait kidnappé une princesse anglaise afin d’obtenir une rançon destinée à financer la construction du palais. Selon certaines rumeurs, la princesse anglaise serait même tombée amoureuse de lui.
Le palais est devenu un véritable monument architectural et une destination incontournable pour les touristes et les habitants. Les historiens rapportent que Raissouni fit venir les meilleurs artisans traditionnels spécialisés dans la sculpture sur bois et sur plâtre, ainsi que dans la fabrication du zellige andalou. Le résultat fut une œuvre architecturale d’une grande beauté qui continue d’émerveiller les visiteurs.
Aujourd’hui
Le Palais Raissouni est aujourd’hui dédié à l’accueil de nombreuses manifestations artistiques et culturelles. Son mobilier chaleureux et la beauté de sa décoration ont été préservés, avec des salons aménagés selon les traditions marocaines, en parfaite harmonie avec le style architectural du bâtiment.
Le palais a été rouvert le 7 août 1998 après des travaux de restauration et d’agrandissement financés grâce au soutien du prince Bandar bin Sultan Al Saud. Il est devenu un lieu de rencontre entre les cultures arabes et islamiques et celles des autres civilisations, un espace de dialogue créatif et un centre accueillant intellectuels, chercheurs et artistes. Le palais est géré par Forum d’Asilah.
Architecture et espaces
Le Palais Raissouni se distingue par ses magnifiques plafonds et ses colonnes de marbre. Son patio central constitue le cœur de l’édifice : ouvert sur un espace apaisant, il apporte également lumière et ventilation aux différentes parties du palais et sert de lieu d’accueil pour diverses activités culturelles.
Le patio s’ouvre sur des salles décorées de zellige en harmonie avec des plafonds en bois sculpté selon les traditions de l’architecture maroco-andalouse, rappelant les palais d’Andalousie et les maisons d’hôtes historiques de villes marocaines telles que Marrakech, Fès et Rabat.
L’ornementation du palais, l’une des principales caractéristiques de l’architecture marocaine, se reflète dans les portes, les balcons ouverts sur le patio, les motifs du zellige et les sculptures raffinées, témoignant de la richesse du patrimoine civilisationnel marocain.
Le zellige du palais se compose de formes géométriques colorées et variées qui décorent les murs intérieurs et les sols, en parfaite harmonie avec le plâtre et le bois sculpté.
Raissouni Palace: Asilah’s Memory Open to the Ocean and History
Raissouni Palace, also known as the Palace of Culture, is located on the western side of the city of Asilah. Founded in 1905, it overlooks the Atlantic Ocean and represents an outstanding example of Moroccan-Andalusian architecture developed during the early nineteenth century.
History
The revolutionary Ahmed Raissouni is said to have kidnapped an English princess in exchange for a ransom used to finance the construction of the palace. Rumors even suggest that the English princess fell in love with him.
The palace became an architectural landmark and a major attraction for both tourists and residents. Historians mention that Raissouni brought together the finest craftsmen specializing in wood carving, plaster decoration, and Andalusian zellige tilework. The result was a magnificent architectural masterpiece admired by all who visit it.
Present Day
Today, Raissouni Palace hosts numerous artistic and cultural events. Its warm furnishings and elegant decoration have been carefully preserved, with salons furnished according to Moroccan traditions and perfectly integrated into the architectural character of the building.
The palace reopened on August 7, 1998, after restoration and expansion works supported by Prince Bandar bin Sultan Al Saud. It became a meeting place for Arab and Islamic cultures alongside other world civilizations, a center for free dialogue and creative exchange, and a venue welcoming intellectuals, scholars, and artists. The palace is managed by the Asilah Forum Foundation.
Architecture and Layout
Raissouni Palace is distinguished by its magnificent ceilings and marble columns. Its central courtyard forms the heart of the building, opening onto a peaceful space that also serves as a natural source of light and ventilation for the palace while hosting various cultural activities.
The courtyard opens onto halls decorated with zellige tiles harmonizing with carved wooden ceilings crafted according to Moroccan-Andalusian architectural traditions, reminiscent of Andalusian palaces and historic guest houses still found in Moroccan cities such as Marrakesh, Fez, and Rabat.
The decorative aspect of the palace, one of the finest expressions of Moroccan architecture, is reflected in its doors, balconies overlooking the courtyard, zellige patterns, and refined carvings, preserving Morocco’s rich cultural memory.
The palace’s zellige consists of colorful geometric patterns decorating the interior walls and floors in harmony with carved plaster and woodwork.
Palacio Raissouni: la memoria de Asilah abierta al océano y a la historia
Palacio Raissouni, también conocido como Palacio de la Cultura, está situado en la parte occidental de la ciudad de Asilah. Fundado en 1905, ofrece una vista única sobre el océano Atlántico y constituye un ejemplo excepcional de la arquitectura marroquí-andalusí desarrollada a comienzos del siglo XIX.
Historia
Se dice que el revolucionario Ahmed Raissouni secuestró a una princesa inglesa para obtener un rescate con el que financió la construcción del palacio. Incluso circula el rumor de que la princesa inglesa llegó a enamorarse de él.
El palacio se convirtió en un importante monumento arquitectónico y en un destino imprescindible para turistas y residentes. Los historiadores señalan que Raissouni reunió a los mejores artesanos especializados en talla de madera, decoración en yeso y fabricación de zellige andalusí. El resultado fue una magnífica obra arquitectónica que sigue impresionando a quienes la visitan.
En la actualidad
Actualmente, el Palacio Raissouni está preparado para acoger numerosas actividades artísticas y culturales. Se ha conservado la calidez de su mobiliario y la belleza de su decoración, con salones amueblados según las tradiciones marroquíes y en perfecta armonía con el estilo arquitectónico del edificio.
El palacio fue reabierto el 7 de agosto de 1998, tras trabajos de restauración y ampliación financiados gracias al apoyo del príncipe Bandar bin Sultan Al Saud. Desde entonces, se ha convertido en un espacio de encuentro entre las culturas árabes e islámicas y otras civilizaciones del mundo, así como en un foro de diálogo creativo y libre pensamiento. El palacio está gestionado por la Fundación Foro de Asilah.
Arquitectura y espacios
El Palacio Raissouni destaca por sus magníficos techos y columnas de mármol. Su patio central constituye el núcleo del edificio: un espacio abierto y relajante que también aporta luz y ventilación natural al resto de las instalaciones y sirve como lugar para numerosas actividades culturales.
El patio se abre a salas decoradas con zellige en armonía con techos de madera tallada según las tradiciones de la arquitectura marroquí-andalusí, semejantes a los palacios andalusíes y casas históricas de huéspedes presentes en ciudades marroquíes como Marrakech, Fez y Rabat.
El aspecto ornamental del palacio, una de las características más destacadas de la arquitectura marroquí, se refleja en sus puertas, balcones abiertos al patio, mosaicos de zellige y refinadas decoraciones, transmitiendo la riqueza del patrimonio cultural de Marruecos.
El zellige del palacio está compuesto por múltiples formas geométricas de colores que decoran las paredes interiores y los suelos, en perfecta armonía con el yeso y la madera tallada.