En Août 2005, lors de sa présence à Asilah, Abdeslam Ch'Ouiakh avait entrepris un travail artistiques, dans le but de mettre en avant la plage d'Asilah, son environnement naturel et architectural.

Il est midi en ce mois d'août 2005. La mer s'est retirée et la marée a laissé derrière elle des algues disséminées ici et là sur le sable. Quelques enfants jouent au bord de la mer alors que d'autres adultes pratiquent le foot sans se préoccuper de la moindre agitation autour d'eux. En arrière plan, une somptueuse vue de la Médina d'Asilah avec ses fenêtres bleues, ses façades blanches,ses remparts et son somptueux palais construit en 1910 par Ahmed Rayssouli sur un gigantesque rocher. Tout s'accorde comme dans un tableau,comme dans une oeuvre où l'équilibre est un élément clef d'une composition. Tout est fait pour séduire le regard, mais la séduction n'est guère complète, car les tas d'algues rejetés par la mer offrent un contraste visuel avec la beauté de la ville et son environnement. C'est alors que l'artiste Abdeslam Ch'Ouiakh s'accapare ce lieu pour transcrire cette réalité en une œuvre éphémère (figurant dans le Land Art), matérialisée par des algues. Cette œuvre n'occupera l'espace terrestre que quelques minutes avant qu'elle ne soit finalement à nouveau reprise par les mêmes vagues de l'océan pour retourner enfin dans son propre élément naturel.

Avec les algues ramassées et assemblées en tas, l'artiste trace et réalise une ligne droite pour délimiter l'espace et interdire le mouvement des vagues d'aller au-delà de cette limite. La ligne droite guide le regard vers la ville. La ligne droite protège la ville de la mer. Une ligne droite qui se veut barrière infranchissable face au danger de la mer, elle qui envahissait parfois la ville et ses ruelles du temps de l'enfance de l'artiste.

Une seconde ligne droite est réalisée par des enfants sous la direction de l'artiste. Cette ligne se positionne tout droit vers la mer comme un défi. Mais, au fur et à mesure, celle-ci emporte avec elle ses algues, et ceci malgré la volonté persistante des enfants à défendre leur réalisation.

Le cercle … soleil d'Asilah



Au pied des remparts, des gravats, jetés sur le sol, dénaturent le paysage. Aidé par des enfants et quelques adultes se trouvant là, l'artiste Abdeslam Ch'Ouiakh entame la réalisation d'un cercle, en hommage à l'artiste Richard Lang, artiste du Land Art. Ce cercle est composé de pierres et de cailloux, disposés et ordonnés pour former une figure qui rappelle et symbolise le soleil d'Asilah.


Lieu et Environnement

En somme, ces travaux ont contribué, d'une part à la transformation du lieu et à sa mise en valeur par rapport à son environnement naturel et architectural en exploitant ses propres matériaux, et d'autre part à initier les enfants et les sensibiliser à l'éducation artistique via différentes approches liées au domaine des arts plastiques.

Démarches et enjeux artistiques

Nous souhaitons que ceci soit une porte ouverte à d'autres démarches artistiques pour les artistes invités lors du Festival d'Asilah, à savoir que l'art ne doit se limiter seulement aux réalisations de fresques sur les murs de la ville. Car, en réalité, ceci ne répond guère aux vrais enjeux artistiques...L'art ne doit se contenter uniquement du visuel, et le spectateur ne doit pas rester simple figurant mais devenir aussi acteur et producteur de son propre art. Le festival devrait inciter les artistes à impliquer davantage les spectateurs dans leurs créations. L'artiste invité a plutôt le devoir d'informer, d'éduquer et d'expliquer ses démarches artistiques et de permettre à d'autres de les exploiter au lieu de simplement les regarder, voire même parfois les oublier à force de les côtoyer.

في أغسطس 2005، وأثناء تواجده في أصيلة، قام عبدالسلام الشويخ بتنفيذ عمل فني بهدف تسليط الضوء على شاطئ أصيلة وبيئته الطبيعية والمعمارية.

كان الساعة الثانية عشر ظهرًا في شهر أغسطس 2005. كانت البحر قد تراجعت وأخذت المد معها الأعشاب البحرية المتناثرة هنا وهناك على الرمال. كان بعض الأطفال يلعبون على شاطئ البحر بينما كان آخرون من البالغين يمارسون كرة القدم دون أن يبالوا بأي حركة حولهم. في الخلفية، كانت هناك منظر رائع للمدينة القديمة في أصيلة بنوافذها الزرقاء، وجدرانها البيضاء، وأسوارها، وقصرها الفخم الذي تم بناؤه في عام 1910 من قبل أحمد الريسولي على صخرة ضخمة. كل شيء متناسق كأنها لوحة فنية، كأنها عمل فني حيث التوازن هو عنصر أساسي في التكوين. كل شيء مصنوع لجذب الأنظار، لكن هذه الجاذبية ليست كاملة، حيث أن أكوام الأعشاب البحرية التي رميتها البحر توفر تناقضًا بصريًا مع جمال المدينة وبيئتها. وهنا يقوم الفنان عبدالسلام شويخ بالاستحواذ على هذا المكان لتحويل هذه الحقيقة إلى عمل فني عابر (من فن الأرض)، تم تجسيده بواسطة الأعشاب البحرية. هذا العمل لن يشغل المساحة الأرضية سوى بضع دقائق قبل أن تعيده الأمواج مرة أخرى إلى عنصره الطبيعي.

من خلال الأعشاب البحرية المجمعة والمركبة في أكوام، قام الفنان برسم خط مستقيم لتحديد المساحة ومنع حركة الأمواج من تجاوز هذا الحد. الخط المستقيم يوجه النظر نحو المدينة. الخط المستقيم يحمي المدينة من البحر. إنه خط مستقيم يعتبر حاجزًا غير قابل للتجاوز أمام خطر البحر، ذلك البحر الذي كان أحيانًا يغزو المدينة وأزقتها في زمن طفولة الفنان.

تم رسم خط مستقيم ثانٍ بواسطة الأطفال تحت إشراف الفنان. يتموضع هذا الخط مباشرة نحو البحر كنوع من التحدي. ولكن، مع مرور الوقت، قامت الأمواج بابتلاع الأعشاب البحرية الخاصة بهم، رغم إرادة الأطفال المستمرة في الدفاع عن عملهم.

الدائرة … شمس أصيلة

عند أقدام الأسوار، كانت الحطام المرمية على الأرض تشوه المنظر. بمساعدة الأطفال وبعض البالغين المتواجدين هناك، بدأ الفنان عبدالسلام شويخ في تنفيذ دائرة، تكريمًا للفنان ريتشارد لانغ، فنان فن الأرض. تتكون هذه الدائرة من الحجارة والحصى، مرتبة ومنظمة لتشكيل شكل يرمز إلى شمس أصيلة.

المكان والبيئة

باختصار، ساهمت هذه الأعمال من جهة في تحويل المكان وتسليط الضوء عليه بالنسبة لبيئته الطبيعية والمعمارية باستخدام المواد الخاصة به، ومن جهة أخرى في توعية الأطفال وتحفيزهم على التعليم الفني من خلال مختلف المناهج المرتبطة بالفنون التشكيلية.

النهج والأهداف الفنية

نحن نأمل أن يكون هذا بمثابة باب مفتوح لأساليب فنية أخرى للفنانين المدعوين في مهرجان أصيلة، ويجب أن نعلم أن الفن لا يجب أن يقتصر على رسم الجداريات على جدران المدينة. لأن في الحقيقة، هذا لا يلبي الأهداف الفنية الحقيقية... الفن لا يجب أن يقتصر فقط على الجانب البصري، ويجب أن لا يبقى المتفرج مجرد مشاهد بل يجب أن يصبح أيضًا فاعلًا ومنتجًا لفنه الخاص. يجب أن يشجع المهرجان الفنانين على إشراك المتفرجين بشكل أكبر في إبداعاتهم. يجب على الفنان المدعو أن يتحمل مسؤولية إعلام وتثقيف وشرح مناهجه الفنية، وتمكين الآخرين من استغلالها بدلاً من مجرد مشاهدتها، بل وأحيانًا نسيانها مع مرور الوقت.